Выгнанный из армии безбашенный пилот Мэк Шепард устраивается на работу в разваливающуюся по кускам частную маленькую авиакомпанию под названием Слик Эйр. Вместе со своим штурманом Пастером и
Анжель Эстрелла, прожившая пятнадцать лет в Африке, после смерти мужа возвращается со своим тринадцатилетним сыном во Францию, в родной городок Вермей. Ее отец Жозе - мэр города - не особенно рад
1955-й год, Бельгия. Оставшись без отца, военного летчика, погибшего на войне, Лоран причиняет матери немало хлопот. Ей удаётся пристроить парня в интернат, где эксцентричный учитель французского
Полиция арестовывает 12-летнего бродяжку Матье, когда мальчишка шел прямо по проезжей части дороги. Попытку узнать что-либо от пацана о нем самом предпринимает инспектор Мари Мерсье. Матье не